building capacity
Spanish translation: creación de capacidad / capacidades
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:10 Mar 16, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - International Org/Dev/Coop / trabajo de ONG | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Rafael Molina Pulgar Mexico Local time: 17:36 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
5 mins confidence: 
construcción/desarrollo de capacidades/capacidad Explanation: There |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
creación de capacidad / capacidades Explanation: # OMC | Desarrollo - Creación de capacidad comercial En esta página se describen los esfuerzos realizados por la OMC para satisfacer las necesidades especiales de esos países mediante la creación de “capacidad ... www.wto.org/spanish/tratop_s/devel_s/build_tr_capa_s.htm - 23k - En caché - Páginas similares # OMC | Facilitación Del Comercio - Asistencia técnica y creación de ... La asistencia técnica y la ayuda para la creación de capacidad son parte ... Hoja informativa sobre la creación de capacidad para la facilitación del ... www.wto.org/spanish/tratop_s/tradfa_s/ta_capac_build_negoti... - 50k - En caché - Páginas similares Más resultados de www.wto.org » # Multidisciplinary areas: Creación de Capacidad Objetivos y planes para 2008-09: Si bien las actividades de creación de capacidad abarcan una amplia variedad de entidades programáticas y serán ejecutadas ... www.fao.org/multidisciplinary/grupo-de-trabajo-interdeparta... - 22k - En caché - Páginas similares # UNCTAD.ORG >> La creación de capacidad en los países en desarrollo ... Reunión especial de expertos sobre la creación de capacidad en los países en desarrollo: capacitación, establecimiento de redes y TIC, 27–28 de noviembre ... www.unctad.org/Templates/Meeting.asp?intItemID=3875&lang=3 - 28k - En caché - Páginas similares # UNESCO | Education - Iniciativa global para la creación de ... Iniciativa global para la creación de capacidad en materia de garantía de calidad ... La GIQAC prestará asistencia a la creación de capacidad para los ... portal.unesco.org/education/es/ev.php-URL_ID=56173&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html - 37k - En caché - Páginas similares |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
capacidades en desarrollo / desarrollo de capacidades Explanation: building capacity = capacidades en desarrollo o capacidades en formación capacity building = desarrollo de capacidades o formación de capacidades ¡Suerte! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations