GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:42 Mar 15, 2009 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marcos Antonio Local time: 20:17 | ||||||
Grading comment
|
reconnaissance intelligence Competência/Inteligência de reconhecimento do território inimigo Explanation: Competência/Inteligência de reconhecimento do território inimigo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
reconnaissance intelligence informações exploradas Explanation: Partindo do princípio que a frase vem na continuidade das perguntas anteriores e que não tem nada a ver com o domínio bélico-militar. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
reconnaissance intelligence Busca e/ou coleta de informações diretamente no ambiente(local) Explanation: Sug. Diria assim: Busca e/ou coleta de informações obtidas diretamente no ambiente (local) - no processo de busca e coleta de informações. A confiabilidade é uma das características específicas do conhecimento científico. Uma ... arquivos.unama.br/nead/proead/Tec_eventos/met_trabalho_cientifico/pdf/mtc - Trabalho contínuo e incessante na busca e coleta de informações. - Trabalho em grupos almejando os objetivos propostos. - Contato com Entidades e pessoas ... br.geocities.com/eecabotucatu/projeto_hpeeca.html - 16k |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +1
17 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|