impression scale

Greek translation: κλίμακα γενικής εντύπωσης/ κλινικής εικόνας / εκτίμησης / σφαιρικής εντύπωσης

00:45 Mar 5, 2009
English to Greek translations [PRO]
Medical - Medical (general) / patient global impression scale
English term or phrase: impression scale
patient global impression scale
newmember
Greek translation:κλίμακα γενικής εντύπωσης/ κλινικής εικόνας / εκτίμησης / σφαιρικής εντύπωσης
Explanation:
tfries-Bråne-Steen -GBS και κλινική δοκιμή
γενικής εντύπωσης, Clinical Global Impression test – CGI στοιχείο II)

http://74.125.77.132/search?q=cache:nktxAaIIbGgJ:ec.europa.e...

BPRS), την κλίµακα κλινικής σφαιρικής εντύπωσης (Clinical Global Impression, CGI) και την. κλίµακα δεξιοτήτων ανεξάρτητης διαβίωσης (Independent Living ...
www.psych.gr/apFiles/Magazine/14.4-GR-68.pdf

ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΕΚΤΙΜΗΣΗ. (CLINICAL GLOBAL IMPRESSION). Oδηγίες : Παρακαλούµε βάλτε σε κύκλο το νούµερο που έχετε επιλέξει στα δύο κατωτέρω κεφάλαια. ...
www.depressionanxiety.gr/download/greek/177/index.html

ως σημαντική (YMRS τιμή 38-48). Ο μ.ο. κλινικής εικόνας. (CGI, Clinical Global Impression Index) των ασθενών κατά την εισαγωγική τους νοσηλεία ήταν 6,7. ...
www.psychiatryjournal.gr/ftpdir/200805/080709200611.pdf
Selected response from:

Spiros Doikas
Local time: 16:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4κλίμακα γενικής εντύπωσης/ κλινικής εικόνας / εκτίμησης / σφαιρικής εντύπωσης
Spiros Doikas


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
κλίμακα γενικής εντύπωσης/ κλινικής εικόνας / εκτίμησης / σφαιρικής εντύπωσης


Explanation:
tfries-Bråne-Steen -GBS και κλινική δοκιμή
γενικής εντύπωσης, Clinical Global Impression test – CGI στοιχείο II)

http://74.125.77.132/search?q=cache:nktxAaIIbGgJ:ec.europa.e...

BPRS), την κλίµακα κλινικής σφαιρικής εντύπωσης (Clinical Global Impression, CGI) και την. κλίµακα δεξιοτήτων ανεξάρτητης διαβίωσης (Independent Living ...
www.psych.gr/apFiles/Magazine/14.4-GR-68.pdf

ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΕΚΤΙΜΗΣΗ. (CLINICAL GLOBAL IMPRESSION). Oδηγίες : Παρακαλούµε βάλτε σε κύκλο το νούµερο που έχετε επιλέξει στα δύο κατωτέρω κεφάλαια. ...
www.depressionanxiety.gr/download/greek/177/index.html

ως σημαντική (YMRS τιμή 38-48). Ο μ.ο. κλινικής εικόνας. (CGI, Clinical Global Impression Index) των ασθενών κατά την εισαγωγική τους νοσηλεία ήταν 6,7. ...
www.psychiatryjournal.gr/ftpdir/200805/080709200611.pdf

Spiros Doikas
Local time: 16:54
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 275

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  socratisv: κλίμακα συνολικής εκτίμησης/εικόνας πάσχoντος/ασθενή/ (νοσηλευομένου); το " κλινικής " μου φαίνεται ότι δεν κολάει εδώ
30 mins

agree  Panagiotis Andrias (X)
7 hrs

agree  Evi Prokopi (X)
10 hrs

agree  efiefoula (X)
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search