GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:17 Feb 24, 2009 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / treppiedi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Silvia Nigretto Local time: 05:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | perno di guida |
| ||
4 | perno guida / di riscontro / di allineamento |
|
perno guida / di riscontro / di allineamento Explanation: Ho un treppiedi simile, con una vite di bloccaggio ed un perno di allineamento per fissare la testina sulla base di montaggio... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
perno di guida Explanation: Generalmente si traduce così o anche perno di centraggio. -------------------------------------------------- Note added at 16 ore (2009-02-25 08:43:18 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie mille a te! |
| |
Grading comment
| ||