mise a pH
English translation: neutralization
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:20 Feb 21, 2009 |
| French to English translations [PRO] Medical - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: trebla Canada Local time: 03:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | neutralization |
| ||
| 2 +1 | set to pH |
| ||
| 3 | pH converted |
| ||
| 3 | pH adjustment |
| ||
| 3 | pH setting |
|
Answers
23 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1set to pH Explanation: could be it (especially if followed by a value), but not quite sure for lack of context. (I do understand you don't have more.) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
48 mins confidence:
pH converted Explanation: I would say |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3neutralization Explanation: See: http://csidoc.insa-lyon.fr/these/1999/laforest/annexes.pdf Do a search for "mise à pH". You will find: ... lors de l'étape de neutralisation (mise à pH). In other words, the adjustment of the pH to 7.0 -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2009-02-21 03:32:33 GMT) -------------------------------------------------- I was a Chemist by profession |
| |
Grading comment
| ||