16:17 Feb 18, 2009 |
Serbian to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dragan Novakovic Local time: 01:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | bylaws |
| ||
5 | secondary legislation acts |
| ||
4 | codes |
| ||
4 | sub-legal acts |
| ||
4 | implementing regulations |
| ||
3 | statutory instruments |
| ||
3 | subordinate legislation |
| ||
4 -1 | postlegal action |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
by-law- podzakonski akt |
|
codes Explanation: Accordng to wikipedia, the most suitable word here would be "codes". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
statutory instruments Explanation: not sure if it applies to US |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
sub-legal acts Explanation: http://www1.umn.edu/humanrts/cases/57-04.html You can see this in above mentioned reference. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-02-18 17:28:18 GMT) -------------------------------------------------- Or sub-Acts... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-02-18 17:34:19 GMT) -------------------------------------------------- http://adu.vladars.net/eng/?page=28 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bylaws Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2009-02-18 16:35:54 GMT) -------------------------------------------------- ili by-laws -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2009-02-18 16:48:18 GMT) -------------------------------------------------- I am not sure why you think "bylaws " is not US term..I see it very much used around here...:) About DHHIG:BylawsHas been a Federal Government employee for at least five of the .... B. Bylaws may be amended at any annual meeting of DHHIG by a two-thirds vote, ... www.dhhig.org/about.asp?c=bylaws - 28k - Cached - Similar pages Bylaw: Facts, Discussion Forum, and Encyclopedia ArticleThe main difference between a bylaw and a "law" passed by a federal, ... or a law of the state/provincial or federal government which specifies what things the ... also known as the United States, the U.S., the U.S.A., and America, is. ... www.absoluteastronomy.com/topics/Bylaw - 24k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2009-02-18 16:57:32 GMT) -------------------------------------------------- Law Dictionary also confirms that bylaws = podzakonski akti. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-02-18 18:00:19 GMT) -------------------------------------------------- I beg to differ. Anyway, bylaws is just another way of saying "code, ordinance and/or regualation." Kind Regards. :) |
| ||
Notes to answerer
| |||