GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:52 Feb 17, 2009 |
German to Italian translations [Non-PRO] Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters / Redewendung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 14:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | metteteci alla prova! / provare per credere! |
| ||
3 +1 | giudicateci per questo |
| ||
3 +1 | farsi mettere alla prova |
|
metteteci alla prova! / provare per credere! Explanation: zwei mögliche Lösungen, die zweite nicht so treu aber "sloganistisch"akzeptabel, oder? :-) |
| |
Grading comment
| ||