Umformer
| 10:07 Jan 29, 2009 |
| German to Italian translations [PRO] Marketing - Cooking / Culinary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Convertitore |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Idea... |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
Convertitore Explanation: questo è il significato che ho trovato in alcuni glossari non proprio totalmente attinenti, ma forse può esserti d'aiuto |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
35 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: Idea... Reference information: Ciao Valeria, sarà mica un macchinario del genere? "La vasca polivalente per stampi e stufatura formaggi è stata progettatata per facilitare e rendere più funzionale le operazione di lavorazione nel caso si voglia produrre formaggio. La vasca permette di eseguire: - il riempimento delle fuscelle in maniera automatica - la stufatura del formaggio [...]" Reference: http://www.frigojollinox.it/prodotti.php?act=1&id_prod=21 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations