GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:56 Jan 25, 2009 |
English to Portuguese translations [Non-PRO] Idioms / Maxims / Sayings / expressão idiomática | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Santos United Kingdom Local time: 08:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +10 | Por amor de Deus! / Por favor! |
| ||
5 +2 | Pelo amor de Deus! / Por Deus! |
| ||
5 +1 | Tenha dó! |
| ||
5 | Tenha do' |
| ||
4 | Por piedade! |
|
for pity's sake! Por amor de Deus! / Por favor! Explanation: Por amor de Deus! / Por favor! / Tenha piedade! http://www.answers.com/topic/pity Sem mais contexto... |
| |