GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:53 Jan 25, 2009 |
English to Portuguese translations [Non-PRO] Military / Defense / defesa | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Teresa Borges de Almeida Portugal Local time: 23:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | taser/arma taser |
| ||
4 +1 | pistola paralisante |
| ||
5 | arma de choque |
| ||
4 | aparelho de choque |
|
pistola paralisante Explanation: Ver IATE |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
taser/arma taser Explanation: This is often used, as well. http://www.inverbis.net/opc/armas-taser.html http://ww1.rtp.pt/noticias/?article=378005&visual=26&tema=2 http://tsf.sapo.pt/PaginaInicial/Vida/Interior.aspx?content_... http://www.miliciapro.com/media/index.php?area=noticias&id=4... |
| |