GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:44 Jan 23, 2009 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 13:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | für unsere Kunden eine langfristige Wertschöpfung zu gewährleisten |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
für unsere Kunden eine langfristige Wertschöpfung zu gewährleisten Explanation: um unseren Kunden eine langfristige Wertschöpfung zu bieten um für unsere Kunden langfristig Werte zu schaffen (Vielleicht passt auch noch das Modewort "generieren" - Wertschöpfung generieren.) |
| |
Grading comment
| ||