GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:36 Jan 14, 2009 |
English to Hungarian translations [PRO] Art/Literary - Textiles / Clothing / Fashion / piece of clothing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Krisztina Lelik Greece Local time: 18:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | cserszínű nadrág |
| ||
4 | drapp nadrág |
| ||
5 -2 | khaki színű nadrág |
| ||
3 -1 | barna |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
barna Explanation: Nekem ez jutna róla eszembe. Lehet rozsdabarna, sárgásbarna, vörösesbarna, ezért maradok a barna mellett. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2009-01-14 20:42:37 GMT) -------------------------------------------------- Nem találom, hogyan módosíthatom a válaszom, de a kérdésre a teljes válaszom: barna nadrág. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cserszínű nadrág Explanation: továbbá: rozsdabarna, sárgásbarna, cserszín A jó öreg Országh-szótár szerint |
| |
Grading comment
| ||