14:54 Jan 14, 2009 |
German to Dutch translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jacqueline van der Spek Netherlands Local time: 17:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | ledenvennootschap |
| ||
4 +1 | Alliantie |
| ||
3 +2 | lid |
| ||
2 +2 | deelnemende maatschappij; deelnemende onderneming |
| ||
2 | ledenvereniging |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Alliantie Explanation: Zo heet het in ieder geval in de luchtvaart. Zonder context zou ik niets anders kunnen verzinnen. HTH, Jacqueline |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 mins confidence: peer agreement (net): +2
|