06:19 Dec 24, 2008 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / serraria portátil | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: José Crespo Local time: 13:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | eixo central |
| ||
4 +1 | cavilha de segurança |
| ||
4 | eixo |
| ||
4 | bloqueador - retentor - |
| ||
4 | chaveta |
|
eixo Explanation: Um núcleo, ou eixo, é um fixador utilizado para prevenir uma roda ou outra parte rotativa de deslizar para fora do eixo. Foi nomeado por Nathaniel Lynch, o Inglês mecânico que primeiro patenteou a sua utilização em 1727. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-12-24 08:08:47 GMT) -------------------------------------------------- lynchpin - eixo central Reference: http://www.wikipedia.org |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
eixo central Explanation: Diria assim... |
| |