GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:47 Dec 15, 2008 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oleg Sollogub Local time: 09:54 | ||||||
Grading comment
|
алюминиевая конструкция для посадки на парашютировании(с парашютированием) Explanation: pancake на авиационном жаргоне - это парашют(парашютирование) Остается на конструкцию самолета, системы и оборудование - 100кг. ..... (до 700 мм) позволяло выполнять посадки с парашютированием. ... www.forumavia.ru/forum/4/8/7831603312710531453471209832448_... Высокоплан короткого взлета и посадки - ...В 1942 г. был создан 20-местный десантный планер КЦ-20 конструкции ... большим ходом амортизации (до 700 мм) позволяло выполнять посадки с парашютированием. ... www.soplo.ru/section37/3332.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
алюминиевая решетчатая (ячеистая) конструкция Explanation: .. |
| |||||||||||||
10 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|