12:03 Dec 11, 2008 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Aniello Scognamiglio (X) Germany Local time: 13:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | Lüfte(t) das Geheimnis rund um... / Das Geheimnis hinter... / Was es mit... auf sich hat |
| ||
3 +1 | Strom mal nicht aus der Steckdose |
| ||
3 | Wissen schafft Spannung! |
| ||
3 -1 | Entdeckt das Geheimnis hinter der Kraft! |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
learn the science behind the power! Entdeckt das Geheimnis hinter der Kraft! Explanation: Kinder lieben Geheimnisse wie auch Kraft! |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 mins confidence: peer agreement (net): +1
13 mins confidence: peer agreement (net): +2
|