Cartesian Loop

Portuguese translation: circuito cartesiano

19:54 Dec 9, 2008
English to Portuguese translations [PRO]
Telecom(munications)
English term or phrase: Cartesian Loop
Já vi várias hipóteses, mas estou baralhada...
oxygen4u
Portugal
Local time: 07:34
Portuguese translation:circuito cartesiano
Explanation:
:)
The Cartesian loop transmitter is now a well-known linear transmitter architecture and is finding application in a number of mobile radio systems employing ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2692067 - Páginas Semelhantes - Anotar isso
Selected response from:

Clauwolf
Local time: 03:34
Grading comment
Muito Obrigada a todos! As vossas propostas e links foram bastante úteis!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2circuito cartesiano
Clauwolf
3 +1loop cartesiano
Cláudio Gonçalves
4curva cartesiana
Marcos Antonio


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
cartesian loop
loop cartesiano


Explanation:
...sugestão....
encontrei aqui: http://www.av.it.pt/nbcarvalho/pdf/joaoptm.pdf

Cláudio Gonçalves
Local time: 07:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maria-Betania Ferreira
22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
cartesian loop
circuito cartesiano


Explanation:
:)
The Cartesian loop transmitter is now a well-known linear transmitter architecture and is finding application in a number of mobile radio systems employing ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2692067 - Páginas Semelhantes - Anotar isso


Clauwolf
Local time: 03:34
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 222
Grading comment
Muito Obrigada a todos! As vossas propostas e links foram bastante úteis!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Flavio Steffen
7 mins

agree  Isabel Maria Almeida
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cartesian loop
curva cartesiana


Explanation:
Sug.


- A curva catenária representa uma curva física, não uma curva estática, não uma curva cartesiana. Seria como pregar uma corrente pelas extremidades e ...
www.freemasons-freemasonry.com/13carvalho.html - 53k

- olhamos a curva cartesiana descrita por tais equações. A busca por soluções inteiras. e/ou racionais em equações polinomiais é parte importante do trabalho ...
200.17.137.110:8080/semat/resumos/resumorodrigo.pdf

-

Marcos Antonio
Local time: 03:34
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 91
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search