...on the B300 for big lenses
Italian translation: Sul B300 per le lenti di grandi dimensioni
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:38 Dec 9, 2008 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / descrizione treppiedi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dario Di Pietropaolo Italy Local time: 10:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Sul B300 per le lenti di grandi dimensioni |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| B300 |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
59 mins confidence: 
| ...on the b300 for big lenses Sul B300 per le lenti di grandi dimensioni Explanation: B300 - sembra che sia il nome di un modello di accessorio, un porta lenti o treppiedi ecc. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: B300 Reference information: Claudia, credo sia un convertitore guarda qui If you're interested in actual prints at a decent size, you're better off buying the add-on lenses made for the camera.... i.e. the fabled Olympus b300 or the Nikon tc3-ed. The b300 is a very hard to find (out of production?) 1.7x teleconverter.... 1.7x may not sound much but when added to a digital camera with a built-in 380mm lens (usually called 10x) it's a big help for bird photography. The b300 will fit on several cameras and also fits on the front of an Eagle-eye 5x teleconverter. -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2008-12-09 13:42:34 GMT) -------------------------------------------------- http://www.birdforum.net/archive/index.php/t-2198.html -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2008-12-09 13:43:26 GMT) -------------------------------------------------- ma non riesco a capire se è u duplicatore di focale o altro |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations