teacher-provided prompts for social interaction
Italian translation: stimoli forniti dal docente per elicitare l'interazione sociale
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:23 Dec 6, 2008 |
| English to Italian translations [PRO] Social Sciences - Psychology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Umberto Cassano Italy Local time: 05:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | sollecitazioni messe in atto dal docente per favorire l'interazione sociale |
| ||
| 4 +1 | stimoli forniti dal docente per elicitare l'interazione sociale |
| ||
| 4 | suggerimenti da parte dell'insegnante per l'interazione sociale |
|
Answers
8 mins confidence: 
suggerimenti da parte dell'insegnante per l'interazione sociale Explanation: ..forniti dall'insegnante -------------------------------------------------- Note added at 11 min (2008-12-06 20:34:24 GMT) -------------------------------------------------- http://sissis.unime.it/index.php?option=com_docman&task=doc_... -------------------------------------------------- Note added at 12 min (2008-12-06 20:35:54 GMT) -------------------------------------------------- Altri suggerimenti forniti direttamente dall’insegnante... http://www.itisgiorgi.it/materiali/rischio/Tecniche.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
12 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1stimoli forniti dal docente per elicitare l'interazione sociale Explanation: Ho aggiunto "elicitare" in quanto si tratta del verbo normalmente usato in glottodidattica / linguistica applicata nelle attività esercitative. HTH -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2008-12-06 20:39:13 GMT) -------------------------------------------------- Questi "prompts" possono essere di vario tipo. Possono essere stimoli / suggerimenti di tipo verbale, visuale, o anche dei veri e propri "realia", come si dice in glottodidattica, ossia degli oggetti o documenti/testi autentici (non costruti ad hoc). HTH |
| ||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||
57 mins confidence: peer agreement (net): +4
| |||||||||||||||