uchybienie w zakresie przestrzegania prawa
| 18:14 Dec 3, 2008 |
| Polish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Answers
4 mins confidence: 
failure to obey the law Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2008-12-03 18:21:34 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.co.uk/search?hl=pl&q="failure to obey the ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence:
default in compliance with respective laws Explanation: w kontekście korporacyjnym mogłoby także być "irregularities within the scope of compliance" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence:
breach of the law Explanation: Za slownikiem prawa |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
27 mins confidence:
failure to observe applicable laws and regulations Explanation: też tak |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
non-observance of law Explanation: ogólnie |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations