camera sled
Portuguese translation: trenó da câmara (subaquática)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:28 Dec 3, 2008 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria José Tavares (X) Portugal Local time: 16:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | trenó da câmara (subaquática) |
| ||
| 3 +1 | trenó da câmera |
| ||
| 3 | "camara sled" (câmara deslizante operada por controle) |
| ||
| 3 | sled submarino com câmera |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4trenó da câmara (subaquática) Explanation: Os cientistas integram dados em três dimensões para estudar ...... diferentes como vêem imagens subaquáticas tempos real e dados ambientais ... Rebocam um trenó pequeno da câmara de vídeo, param em estações ao longo da ... www.iconocast.com/00000_Portu/D0/News9A.htm - 30k - Em cache - Páginas semelhantes -------------------------------------------------- Note added at 12 minutos (2008-12-03 15:40:54 GMT) -------------------------------------------------- Pedro, veja imagens destes trenós http://images.google.pt/images?hl=pt-PT&q=camara sled&um=1&i... |
| |