红曲米
English translation: red Kojic rice
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:52 Dec 3, 2008 |
| Chinese to English translations [PRO] Bus/Financial - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: y_lewarne Taiwan Local time: 05:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | red Kojic rice |
| ||
| 4 +1 | red kojic rice |
| ||
| 4 +1 | Red Kojic Rice |
| ||
| 4 | red yeast rice |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1red kojic rice Explanation: for your reference Reference: http://dict.cnki.net/dict_result.aspx?searchword=%u7EA2%u66F... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Red Kojic Rice Explanation: Please refer to http://www.0000w.com/com/100023/sell/html/?54.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2red Kojic rice Explanation: 红曲米（Red Kojic Rice）系用优质籼米为原料，采用现代生物工程技术分离出优质的红曲霉菌（monascus anka Nakazawa et Sato）经液体深层发酵精制而成。 http://www.alibaba.com/product-free/11589025/Red_Kojic_Rice_... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
3 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
