GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:53 Nov 27, 2008 |
Spanish to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Richiesta di coop. giudiziaria internazionale | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: gioconda quartarolo Uruguay Local time: 07:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | nell'ambito dell'udienza |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
in sede di prima udienza (o nel corso dell'udienza immediatamente successiva) |
|
nell'ambito dell'udienza Explanation: Ciao Irene, secondo me si tratta di questo, cioè nell'ambito di questa udienza si dovrà adempiere l'obbligo del pagamento di quella somma di denaro. Saluti e buon lavoro. ;-) -------------------------------------------------- Note added at 1 día23 horas (2008-11-29 21:07:43 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie a te Irene! Ma sarebbe stato piú giusto aver potuto dividere i punti con quest'altro ragazzo, che pure ha contribuito alla tua domanda. Buon fine setimana. Gioconda. ;-) |
| |
Grading comment
| ||