GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:54 Nov 27, 2008 |
Arabic to English translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nadia Ayoub Egypt Local time: 09:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | tapered columns |
| ||
4 +1 | Spiral columns |
| ||
5 | cylindrical columns |
| ||
4 | Islamic Columns |
| ||
3 | conical columns |
|
Spiral columns Explanation: لا أعتقد في هذا المعنى أن كلمة مخروطي تترجم حرفياً ، وأظن أن الأعمدة المخروطية هي ما ستجده في جوابي http://www.aristonedesigns.com/columncat/spiral.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
conical columns Explanation: You can visualize conical columns easily. Just do not imagine a cone with a pointed tip. Think of tapered columns whose cross-section gets smaller upward (first image), or think of a normal column connected to the ceiling by an inverted conical structure (second image). Reference: http://bp0.blogger.com/_0iGZOmWB9-4/RypR1hzSPGI/AAAAAAAAAB8/... Reference: http://ic.ucsc.edu/~langdale/arth139/begampuri2.jpg |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tapered columns Explanation: tapered is frequently translated as مخروطي see google results: http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rlz... |
| |
Grading comment
| ||