20:50 Nov 24, 2008 |
English to Hungarian translations [Non-PRO] Marketing - Business/Commerce (general) / International Marketing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Peter Boskovitz Hungary Local time: 22:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | beszerzési és értékesítési irányú tevékenységek |
| ||
4 | (áru)érkeztetési és (áru)indítási tevékenységek |
|
upstream- és downstream activities beszerzési és értékesítési irányú tevékenységek Explanation: Lehet, hogy van jobb is ennél, de körülírásnak szerintem okés. Az első csoport a beszerzésekkel kapcsolatos, a második pedig az értékesítéssel (beleértve az after-sale service-t is). |
| |