systèmes de scoring
Arabic translation: التصنيف الإئتماني
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:44 Nov 18, 2008 |
| French to Arabic translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general) / crédits | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Mariam Osmann Egypt Local time: 21:45 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | نظام تقدير أهلية الاقتراض |
| ||
| 4 | التصنيف الإئتماني |
|
Answers
2 hrs confidence: 
نظام تقدير أهلية الاقتراض Explanation: النِقاط المُحددة لمدى أهلية عميل البنك للحصول على القرض www.multikulti.org.uk/ar/debt/credit-reference-agencies/ - 37k c'est un système qui aide les banques à prendre des décisions sur l’octroi d’un prêt à un client. En fonction de ce score, le client est éligible à un certain taux de crédit. Cordialement, |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: 
التصنيف الإئتماني Explanation: أنظمة التصنيف الإئتماني on dit aussi "Sytèmes de notation" Reference: http://www.cbe.org.eg/public/new_credit_bureau.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations