Konzernbereich
Russian translation: Подразделение концерна
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:46 Nov 12, 2008 |
| German to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / финансы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 16:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | отдел концерна |
| ||
| 5 | филиал концерна |
| ||
| 4 | направление (деятельности) концерна |
|
Answers
4 mins confidence: 
направление (деятельности) концерна Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 min confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5отдел концерна Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 4 Min. (2008-11-12 11:50:49 GMT) -------------------------------------------------- Отдел финансовых услуг на рынках... # ДЕРЕВЯННЫЙ ДОМ : КАРКАСНЫЙ ДОМ : ПРОЕКТИРОВАНИЕ ДЕРЕВЯННЫХ ДОМОВ ... - [ Diese Seite übersetzen ] По вопросам приобретения коттеджей обращаться в коммерческий отдел Концерна « Дитрих Дизайн» : (812) 323-87-17, 516-66-33 Яковенко Владимир Федорович и ... www.ditrich-design.com/house_news.php?s=1 - 32k - Im Cache - Ähnliche Seiten # Обслуживание и ремонт компрессоров, насосов, сварочного и прочего ... - [ Diese Seite übersetzen ] СЕРВИСНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ Концерна ПромСнабКомплект предлагает гарантийный ремонт промышленного оборудования, сервисное обслуживание, послегарантийный ... www.kpsk.ru/pages/service.html - 12k - Im Cache - Ähnliche Seiten # ДЕЛО SIEMENS ДОРОЖАЕТ: ОБЪЕМ ЧЕРНОЙ БУХГАЛТЕРИИ ПЕРЕШАГНУЛ ... - [ Diese Seite übersetzen ] Отдел концерна Siemens по борьбе с коррупцией тогда же поручил адвокатской конторе из баварского Эрлангена дать заключение по этим операциям. ... www.businesspress.ru/newspaper/article_mId_34_aId_428001.ht... - 57k - Im Cache - Ähnliche Seiten # О компании // Концерн "Алекс" - [ Diese Seite übersetzen ] Информационно-аналитический отдел Концерна ведет постоянный поиск и систематизацию разнообразной информации о новейших мировых разработках от сотен фирм ... www.partner911.com.ua/about/ - 29k -------------------------------------------------- Note added at 9 Min. (2008-11-12 11:55:48 GMT) -------------------------------------------------- Возможно лучший вариант будет даже ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ # Mercedes-Benz Cars - подразделение концерна Daimler - объявляет о ... - [ Diese Seite übersetzen ] Mercedes-Benz Cars - подразделение концерна Daimler - объявляет о росте продаж в марте на 4 процента - журнал AUTOweek.ru. www.autoweek.ru/review/news/company/18874/ - 33k - Im Cache - Ähnliche Seiten # Финансовое подразделение концерна Ford намерено открыть дочерний ... - [ Diese Seite übersetzen ] Финансовое подразделение концерна Ford намерено открыть дочерний банк в России. Об этом сообщил журналистам депутат Госдумы Анатолий Аксаков, ... www.prime-tass.ru/news/show.asp?id=683619&ct=news - 53k - Im Cache - Ähnliche Seiten |
| |
Grading comment
| ||