de ponta da mesma
| 22:26 Nov 7, 2008 |
| Portuguese to English translations [Non-PRO] Education / Pedagogy | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | at the highest level of knowledge of these (of them) |
| ||
| 3 | it's peak |
|
Answers
9 hrs confidence: 
it's peak Explanation: nível dos conhecimentos de ponta da mesma = it's peak knowledge level |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 day 21 hrs confidence:
at the highest level of knowledge of these (of them) Explanation: ao nível dos conhecimentos de ponta => at the highest level of knowledge da mesma. => of these (of them) mes.mo [m'ezmu] s. m. the same thing, state, circumstances; inalterated state. || adj. same, equal, identical. || adv. exactly, precisely, even, yet. || pron. same, identical, like. mesmo assim even so. agora mesmo just now, right now. ao mesmo tempo at the same time. assim mesmo precisely so; even thus. da -a maneira likewise. é isso mesmo it is just the thing. ela -a she herself. isso mesmo quite so. Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro: Ensino e Formação ... ... Em alguns dos domínios, em particular os de língua materna e duas línguas estrangeiras, se situe ao nível dos conhecimentos de ponta da mesma; ... www.utad.pt/pt/ensino_formacao/1ciclo/achs/ling_estrangeira... DGES - Descritores Dublin Em alguns domínios da área de estudo, se situe ao nível dos conhecimentos de ponta na área científica respectiva. Tenham demonstrado possuir conhecimentos e ... www.dges.mctes.pt/DGES/pt/Estudantes/Processo de Bolonha/Ob... - Faculdade Impacta Tecnologia Há um ambiente acadêmico na FIT para este corpo docente transmitir conhecimentos de ponta em projetos que está desenvolvendo e aplicando no mercado ... www.impacta.edu.br/institucional/vantagensestudar.asp Results 1 - 10 of about 28,900 for "conhecimento de ponta" Psicologia - RedePsi UOL incentiva o desenvolvimento de pesquisas Com o objetivo de incentivar o desenvolvimento no Brasil de tecnologias e conhecimento de ponta sobre a Internet, o UOL anuncia o lançamento do UOL Bolsa ... www.redepsi.com.br/portal/modules/news/article.php?storyid=... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations