mealworm
Portuguese translation: larva ou verme
| 19:06 Nov 8, 2008 |
| English to Portuguese translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Literatura juvenil | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elcio Carillo Brazil Local time: 01:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Bicho-da-farinha |
| ||
| 4 +2 | larva ou verme |
| ||
| 4 | parasitas |
|
Answers
2 mins confidence: 
parasitas Explanation: penso que será uma expressão equivalente em pt embora mais contexto fosse útil |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Bicho-da-farinha Explanation: This probably refers to the larva form of the species "Tenebrio molitor". However, since it's a literary context, perhaps it would sound better just to have Jesse shouting "Vermes!!". Reference: http://pt.wikipedia.org/wiki/Bicho-da-farinha Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Mealworm |
| |
