GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:08 Nov 2, 2008 |
English to Hungarian translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Attila Széphegyi Hungary Local time: 14:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | hidegszürke |
| ||
4 +1 | hűvös szürke |
| ||
5 | nem fordítjuk |
| ||
5 | kékesszürke |
| ||
4 -1 | világosszürke |
| ||
3 | szürke |
|
cool grey világosszürke Explanation: http://en.wiktionary.org/wiki/cool_gray bár a férfiak állítólag csak 16 színt ismernek... ;) -------------------------------------------------- Note added at 5 perc (2008-11-02 10:14:05 GMT) -------------------------------------------------- disclaimer: MINDEN férfi csak 16 színben lát, mint a Windows alapbeállításnál. Például a barack egy gyümölcs, nem pedig szín. A padlizsán egy zöldség. Arról pedig fogalmunk sincs, mi az a mályva. |
| |