GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:34 Oct 30, 2008 |
English to Italian translations [PRO] Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Umberto Cassano Italy Local time: 19:41 | ||||||
Grading comment
|
these days that need not mean in questi tempi in cui non c'è bisogno di Explanation: Molto a senso, ma potrei sbagliare... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
these days that need not mean oggi come oggi/ormai ciò non vuol dire/ non significa (necessariamente) Explanation: non implica, non presuppone che uno debba necessariamente fare questo e quello :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
these days that need not mean oggi ciò non significa necessariamente che Explanation: Direi così HTH -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2008-10-30 11:44:52 GMT) -------------------------------------------------- Sscusami, il "che" non c'entra niente. |
| |
Grading comment
| ||