03:58 Oct 28, 2008 |
English to Chinese translations [PRO] Mining & Minerals / Gems | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: orientalhorizon Local time: 04:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | 钻石矿;钻石产业 |
| ||
4 +1 | 钻石性能 |
|
钻石性能 Explanation: for your reference |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
钻石矿;钻石产业 Explanation: 虽无更多上下文,但直觉这里应该是说开发在印度的钻石矿或产业,而这个矿的品位(或品级)很高,是世界级的,因而很有开采价值。看一下整个文件,当不难印证。 -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2008-10-28 09:57:46 GMT) -------------------------------------------------- 钻石产业--->钻石矿产业 |
| |