22:40 Oct 15, 2008 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / RTC: Process for Well Placement & Technology.... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: SergeiK Russian Federation Local time: 16:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Real Time Control - управление в масшабе реального времени |
| ||
3 | real time calculation - вычисление в реальном масштабе времени |
| ||
2 | на данный момент |
|
rtc real time calculation - вычисление в реальном масштабе времени Explanation: real time calculation - вычисление в реальном масштабе времени |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rtc Real Time Control - управление в масшабе реального времени Explanation: Модное направление в бурении - решения принимаются on-lineб а не по мере накопления логов и других данных. Тесно связано с техникой LWD и MWD. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
rtc на данный момент Explanation: описание на данный момент |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.