GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:44 Oct 15, 2008 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 23:31 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | refuerzo y barra transversal (de refuerzo) |
| ||
4 +3 | refuerzo y barra transversal |
|
stiffener and crossbar refuerzo y barra transversal (de refuerzo) Explanation: ALA - InternetVéase landing gear pants en este diccionario (aviación). Landing aid, Auxiliar de aterrizaje ..... Longitudinal stiffener, Refuerzo longitudinal (aviación). ... www.ala-internet.com/ala2/diccionario/dic_alfa_es2.php?letr... - 74k - En caché - Páginas similares ALA - InternetRadiofaro utilizado para servicios aeronáuticos o de ayuda a la aviación. ...... Longitudinal stiffener, Refuerzo longitudinal Aviation Terminology: Terminología aeronáutica: English-spanish, ... - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede Jorge García de la Cuesta - 2003 - Business & Economics - 928 páginas X = experimental = experimental X-axis. Eje longitudinal, eje de alabeo. Eje de abscisas, eje de las x. XBAR = crossbar = barra transversal. X-checked. ... books.google.es/books?isbn=8479785799... Super Jumbo Jets: Por dentro y por fuera - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede Brian Baum, Holly Cefrey, Alessandro ... - 2002 - Juvenile Nonfiction - 48 páginas El cuerpo y las alas del avión cuentan con barras de refuerzo llamadas costillas y mástiles que, por una parte, deben proveer resistencia, y por la otra, ... books.google.es/books?isbn=0823961540... INTERVENCIÓN EN EDIFICIOS CON ESTRUCTURA DE MADERAEvaluación de la capacidad resistente de la estructura. 3.3.1. Introducción. 3.3 .2. .... Refuerzo de piezas sometidas a flexión mediante barras. 3.1. ... www.amvediciones.com/iedm.htm - 14k - En caché - Páginas similares [PDF] 59 LOCALIZACIÓN DATOS DEL VUELO INFORME TRIPULACIÓN Piloto al ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat Estudio del tornillo de unión del «bellcrank» a la estructura de la pata ... refuerzo del ángulo del «bellcrank» donde iba alojado el tornillo. ... www.fomento.es/NR/rdonlyres/CCACFD81-1418-42BC-9CAA-2965C5F... - Páginas similares Taringa! - Megapost del MD 80 (avión de pasajeros)En el caso de Austral Líneas Aéreas este refuerzo está instalado en .... tirando de una manija montada en la barra del tobogán. ... www.taringa.net/posts/info/857925/Megapost-del-MD-80-(avión... - 53k - En caché - Páginas similares [PDF] El nostálgico Pietenpol Aircamper vuela en GuadalajaraFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat hacia las barras del ala y tren de aterrizaje. ... Con la estructura del avión terminada, sin entelar, el .... Aparte hay otras barras de refuerzo ... aeroguada.com/archivos/proyectos/josemaria/Pietenpol%20project.pdf - Páginas similares [PDF] PULSAR II ( ROTAX 582) NOMENCLATURA Y DESCRIPCIÓN ELEMENTOS ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Toda la estructura en tubo de aluminio 6061 – T6 remachado. con cartelas de refuerzo en los ángulos. - Tubo principal ( mono – larguero central) de 12,5 cm. ... www.volxerpa.com/pulsar II.pdf - Páginas similares |
| |