10:54 Oct 9, 2008
In effetti potrebbe essere che l'autrice tira un sospiro di sollievo perché può finalmente girare alla larga dall'agente (una virago?), il solo dubbio è che qui è tutto molto spirituale, molto celetiale, molto grazie mille a tutti... Per intenderci, lei ringrazia tutti coloro che, in un modo o nell'altro hanno contribuito con una piuma alle ali del suo libro ecc... Sembrerebbe strano che ringraziasse qualcuno di cui è contenta di liberarsi. D'altra parte è anche molto ironica, e potrebbe voler dire proprio che anche se è un'agente tanto brava questa agente è stata una vera spaccaballe... (linguaggio celestiale e aulico anche il mio). Perciò il dubbio rimane, e nel dubbio, credo che non mi sbilancerò molto verso una versione o l'altra ma cercherò una salomonica via di mezzo. Grazie di avermi fatto riflettere su questo dettaglio! |