retort of a furnace
Dutch translation: distillatiekamer van een oven
| 12:05 Oct 8, 2008 |
| English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / retort of a furnace | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lianne van de Ven United States Local time: 10:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | distillatiekamer van een oven |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
distillatiekamer van een oven Explanation: distillatieoven misschien. NL Van Dale: Retort: toestel voor droge distillatie Retort furnace: http://www.directindustry.com/prod/thermic-service/retort-fu... http://www.directindustry.com/industrial-manufacturer/retort... Retort Furnace: This is a vertical type of furnace provided with a cylindrical metal retort into which the parts to be heat-treated are suspended either individually, if large enough, or in a container of some sort. The use of a retort permits special gas atmosphere to be employed for carburizing, nitriding, etc. http://www.wisoven.com/heatreat.htm#retort -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-10-08 13:23:53 GMT) -------------------------------------------------- Misschien gewoon "retort" - zie in de volgende links: retortoven http://www.google.com/search?num=100&hl=en&rlz=1B3GGGL_enUS2... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-10-08 13:25:24 GMT) -------------------------------------------------- ...met een deksel af te sluiten kokers - zgn retorten -onder uitsluiting van de lucht in een oven te verhitten (pyrolyse) De temperatuur bedraagt 500 graden..... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations