Klemmenbetrieb
French translation: [mode de] commande par les entrées [logiques ou numériques]
| 10:51 Oct 7, 2008 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jean-Christophe Vieillard Local time: 04:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2[mode de] commande par les entrées [logiques ou numériques] Explanation: Le système présente des entrées/sorties (qui peuvent fonctionner en entrées ou en sorties) ou des entrées par lesquelles il est possible de le commander. Ces entrées sont différentes de celles des interfaces de bus. Ces entrées sont dites "logiques" ou "numériques (par opposition à analogiques). L'allemand parle de "bornes" mais je pense préférable de les désigner plus précisément. -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2008-10-07 12:01:40 GMT) -------------------------------------------------- On trouve toutefois des cas de "commande par les bornes". |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
| ||||||||||||||||||||
