erogatore caffè

09:46 Oct 1, 2008 

Din păcate nu am figură. Este un aparat expreso, iar varianta cea mai des întâlnită este: erogazione del caffè. Efectiv nu îmi vine termenul în română!

EROGAZIONE DOSE LIBERA CAFFÈ
La macchina è pronta quando la leva è in posizione di riposo (posizione posteriore) e:
EXTRA: l’interruttore erogazione caffè è acceso fisso.
PREMIUM: i pulsanti caffè sono accesi fissi.

Nel vano cialde devono essere inserite esclusivamente cialde Lavazza A MODO MIO. Non inserirvi le dita o qualsiasi altro oggetto.
Le cialde monodose sono predisposte per erogare un solo caffè/prodotto. NON riutilizzare le cialde dopo il loro impiego. L’inserimento di 2 o più cialde provoca il malfunzionamento della macchina.
Posizionare la tazza/tazzina sotto l’erogatore caffè.
Sollevare lo sportellino del vano inserimento cialde, inserire una cialda e richiuderlo.
Tirare la leva caricamento in avanti, fino al punto in cui si blocca.
Premere l’interruttore/pulsante erogazione caffè ed attendere l’erogazione della quantità desiderata.
Durante l’erogazione non portare la leva in posizione di riposo.
Premere nuovamente l’interruttore/ pulsante per fermare l’erogazione e riportare la leva in posizione di riposo.
La griglia poggia tazze può ruotare di 180° per utilizzare tazze, tazzine e contenitori di diverse dimensioni.
Per effettuare le operazioni sopra elencate la manopola vapore/acqua deve essere chiusa.

EROGAZIONE CAFFE’ DOSATO
SOLO PER MODELLO PREMIUM
La macchina è già preimpostata per erogare una dose di caffè da 30 cc.
Eseguire passaggi 1, 2 , 3 del paragrafo
EROGAZIONE DOSE LIBERA CAFFÈ
Premere il pulsante erogazione caffè dosato. La macchina terminerà automaticamente l’erogazione una volta raggiunta la dose di caffè programmata. Riportare la leva in posizione di riposo.
L’erogazione del caffè può essere interrotta in qualunque momento premendo nuovamente il pulsante erogazione caffè dosato.

09:07 Oct 1, 2008 

Ce arată figura? Un buton, un orificiu sau loc prin care iese?