wet and dry stock
Spanish translation: acopio seco y húmedo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:24 Sep 29, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / surtidores de gasolina | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: María Estela Ruiz Paz Argentina Local time: 14:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1mercancías (existencias, reservas, existencia de mercancías, inventario, stoc) líquidas y secas Explanation: Espero te sea útil. Saludos |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
34 mins confidence:
estock / productos húmedos y secos Explanation: --- -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2008-09-30 00:00:25 GMT) -------------------------------------------------- Orpak - SiteOmat incluye el controlador de zonas de servicio de Orpak, FCC, que gestiona la venta de ***productos secos y húmedos*** en las islas, incluyendo un sistema ... www.orpak.com/Spanish/Index.asp?CategoryID=86 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1acopio seco y húmedo Explanation: aporte saludos! -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2008-09-30 02:03:19 GMT) -------------------------------------------------- Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML el peso en húmedo (PH). y el. peso en seco (PS)y se calcula la razón entre ambos (PH/PS) . Nota:. Al. analizar hidrocarburos del petróleo en sedimentos, ... unesdoc.unesco.org/images/0005/000526/052655so.pdf - Páginas similares Ecologica - Selvas Tropicales -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2008-09-30 02:05:07 GMT) -------------------------------------------------- » ASPIRADORAS PARA HUMEDO Y SECO Estado de Jalisco, México. ... ACOPIO DE MATERIALES FERROSOS Y NO FERROSOS ... ACOPLAMIENTO SECO DESCONECTADO ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations