Haidinger brush
Spanish translation: pincel de Haidinger
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:19 Sep 29, 2008 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Medical - Medical: Health Care / ophtalmology | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Rafael Molina Pulgar Mexico Local time: 13:10 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | brocha / pincel de Haidinger |
| ||
| 4 | Haz de Haidinger |
|
Answers
15 mins confidence: 
| haidinger brush Haz de Haidinger Explanation: Haidinger's brush is an entoptic phenomenon first described by Austrian physicist Wilhelm Karl von Haidinger in 1844. Many people are able to perceive polarization of light. It may be seen as a yellowish horizontal bar or bow-tie shape (with "fuzzy" ends, hence the name "brush") visible in the center of the visual field against the blue sky viewed while facing away from the sun, or on any bright background when looking through polarized sunglasses. It typically occupies roughly 3-5 degrees of vision, about the same size as the tip of one's thumb held at arm's length. The direction of light polarization is perpendicular to the yellow bar (i.e. vertical if the bar is horizontal). Fainter bluish or purplish areas may be visible between the yellow brushes (see illustration). Haidinger's brush may also be seen by looking at a white area on many LCD flat panel computer screens (due to the polarization effect of the display), in which case it is often diagonal. Rehabilitación Visual - [ Translate this page ] Haz de Haidinger. 5. ESTUDIO DE LA CORRESPONDENCIA SENSORIAL ANOMALA. ... EJERCICIOS PARA MEJORAR LA AGUDEZA VISUAL DEL OJO AMBLIOPE. Libros ambliopía. ... www.ugr.es/~decacien/Planes/Optica/temarios/18711a7.htm - 13k - Cached - Similar pages # VisionDat software de oftalmología, optometría y productos para óptica - [ Translate this page ] VisionDat software de oftalmología, optometría y productos para óptica. ... También se pueden incluir el ¨Haz de Haidinger¨ y las postimágenes eutiscópicas ... www.visiondat.com/index.php?mod=articulos&art=55 - 33k - Cached - Similar pages # Visión binocular[: Diagnóstico y tratamiento - Google Books Result by M. Rosa Borràs García - 1996 - Medical - 287 pages 7.19 Estimulador visual CAM Haz de Haidinger Como ya se ha comentado en el apartado de examen (Fig. 7.2), el hecho especial de que la imagen que genera el ... books.google.com/books?isbn=848301159X... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| haidinger brush brocha / pincel de Haidinger Explanation: Podéis ver la brocha de Haidinger? - OFF-Topic - Foro - MediaVidaLa brocha de Haidinger es el efecto que determinadas personas pueden observar cuando miran luz polarizada. Sin embargo, no todas las personas pueden ... www.mediavida.com/vertema.php?fid=6&tid=329224 - 44k - En caché - Páginas similares pinchado - Word Magic Diccionario En Línea Español a Inglés GratuitoDiccionario. pincel de Haidinger ... punctured; Brochazo, pasada de la brocha sobre la superficie que se pinta. ; Brochada, pasada de la brocha sobre la ... www.wordmagicsoft.com/diccionario/es-en/pinchado.php - 23k - En caché - Páginas similares pincel - Word Magic Free Spanish to English Online Dictionary - [ Traducir esta página ]pincel pincel de Haidinger ... paintbrush, brush; Synonyms: brocha, cepillo, escobilla, balea, breña; A brush used as an applicator (to apply paint). swab, ... www.wordmagicsoft.com/dictionary/es-en/pincel.php - 22k - En caché - Páginas |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
