"market-to-book"
French translation: ratio cours-valeur comptable
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:12 Oct 5, 2002 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Rita Cavaiani Local time: 11:35 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | ratio cours-valeur comptable |
| ||
| 5 +1 | différence entre valeur matérielle et valeur financière |
| ||
| 3 | rapport valeur marchande / valeur d'inventaire |
|
Answers
27 mins confidence: 
rapport valeur marchande / valeur d'inventaire Explanation: Market value Déf. : Terme utilisé dans le cadre de la méthode de la valeur minimale et désignant, dans le cas des stocks, le coût de remplacement, la valeur de réalisation nette ou la valeur de réalisation nette hors marge normale. Book value Déf. : Valeur actuelle d'un bien à la date de l'inventaire. Note(s) : Cette valeur diffère, en général, de la valeur d'achat du fait de la dépréciation pour amortissement et, dans certains cas, de la réévaluation des immobilisations. Lorsque la valeur d'inventaire d'une immobilisation n'est pas jugée notablement inférieure à sa valeur comptable nette, celle-ci est retenue comme valeur d'inventaire. [Office de la langue française, 2000] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3ratio cours-valeur comptable Explanation: market-to-book ratio = ratio cours-valeur comptable (finance), déf: quotient du cours d'une action par sa valeur comptable = variable qui compare le cours du marché d'un titre à sa valeur comptable |
| |
Grading comment
| ||
