unités de recherche labellisées

English translation: approved research centres

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:unités de recherche labellisées
English translation:approved research centres
Entered by: :::::::::: (X)

08:22 Sep 20, 2008
French to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
French term or phrase: unités de recherche labellisées
Cet axe regroupe les principales //unités de recherche labellisées// dans le domaine de la recherche biologique et des réseaux de cliniciens spécialisés sur une pathologie spécifique
:::::::::: (X)
Iraq
Local time: 05:53
approved research centres
Explanation:
a start...
Selected response from:

ormiston
Local time: 05:53
Grading comment
TVM
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1labelled / certified (according to a standard) Biology research unit
Drmanu49
3approved research centres
ormiston
Summary of reference entries provided
SJLD

  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
labelled / certified (according to a standard) Biology research unit


Explanation:
The Tissue Biology Research Unit is the basic science oriented experimental research laboratory of the Department of Surgery of the University Children's ...
www.skingineering.ch/home.html - 7k

LABELLED RESEARCH TEAMS. FACULTÉ DE MÉDECINE & CHU. SCHOOL OF MEDICINE ..... unit with CNRS – UMR_S = mixed research unit with INSERM – EMI = mixed INSERM ...
www.med.univ-montp1.fr/recherche/Equipes_recherche_Medecine...

Drmanu49
France
Local time: 05:53
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 5346

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jennie Knapp
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
approved research centres


Explanation:
a start...

ormiston
Local time: 05:53
Native speaker of: English
PRO pts in category: 15
Grading comment
TVM
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


6 hrs
Reference

Reference information:
http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/medical_general/...

SJLD
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 1923
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search