16:20 Sep 9, 2008 |
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / well logging | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalya Danilova Russian Federation Local time: 00:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | effective (open) porosity coefficient, permeability coefficient, porosity coefficient |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
effective (open) porosity coefficient, permeability coefficient, porosity coefficient Explanation: Кпэф - коэффициент эффективной (открытой) пористости. Effective (open)porosity coefficient http://en.wikipedia.org/wiki/Porosity Кпр - коэффициент проницаемости. Permeability Coefficient "Dykstra-Parsons coefficient of permeability variation is a common descriptor of reservoir heterogeneity. It measures reservoir uniformity by the dispersion or scatter of permeability values. A homogeneous reservoir has a permeability variation that approaches zero, while an extremely heterogeneous reservoir would have a permeability variation approaching one." Кп - коэффициент пористости. Porosity coefficient Reference: http://planetadisser.com/see/dis_70930.html Reference: http://gost.tiera.ru/26xxx-xxxx/4xx-xxxx/26450.1-85.doc |
| |
Grading comment
| ||