GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:49 Aug 23, 2008 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olga Buongiorno Italy Local time: 08:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | 8/50 kV transformer for machine (operation) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
8/50 kV transformer for machine (operation) Explanation: Non ne ho la certezza anche perchè non ho trovato link con precisi rif. neanche in italiano. Io, allora, l'ho intesa in questo modo, trasformatore per operazioni di macchina http://accelconf.web.cern.ch/accelconf/c01/cyc2001/paper/C-3... http://www.geindustrial.com/catalog/buylog/08_BL.pdf Spero esserti stata utile in qualche modo. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
7 hrs |
Reference Reference information: FYI The same website (en version) translates as : unit transformer Unteraa Powerhouse: Machine hall. Short description: ... 5 - Machine hall. 6 - Unit transformers 8/50 kV. 7 - Coupling transformer 16/50 kV ... Reference: http://www.im-maggia.ch/eng/es-impi/4.17/default.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.