sending and recipient countries
Spanish translation: países expulsores y países receptores, países de origen y destino
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:33 Aug 18, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Other | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Henry Hinds United States Local time: 12:07 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
8 mins confidence: 
países emisores y receptores Explanation: My version. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
países exportadores de fuerza de trabajo y países receptores de migrantes Explanation: 24 Oct 2006 ... Países receptores de migrantes El desarrollo económico de los países ... Por su lado, los países exportadores de fuerza de trabajo utilizan ... acc.gorgias.wageindicator.org/misalario/main/mercadodetrabajo/migracionyremesasengloblalizaciondoc - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8países expulsores y países receptores, países de origen y destino Explanation: 2 posibilidades -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2008-08-18 19:23:51 GMT) -------------------------------------------------- Para que vean un ejemplo mexicano, aunque no necesariamente suene bien para todos: México: Tierra de migrantes (Estados expulsores)- [ Translate this page ]Principales estados expulsores de migrantes Entidades de la República tradicionalmente expulsoras de migrantes, como Michoacán, Jalisco, Oaxaca y Zacatecas, ... oncetv-ipn.net/migrantes/mapas/stats1.htm -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2008-08-18 19:24:54 GMT) -------------------------------------------------- Pero todo lo dejo a criterio, no conozco el destino (CONTEXTO). |
| |
Grading comment
| ||