GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:21 Aug 17, 2008 |
Spanish to Italian translations [PRO] Science - Mining & Minerals / Gems | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Raffaele Tutino Italy | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | pietre/rocce da costruzioni |
| ||
3 +2 | rocce per la produzione/destinate alla produzione |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
pietre/rocce da costruzioni Explanation: http://www.google.it/search?hl=it&q="pietre da costruzioni" ... http://www.google.it/search?hl=it&q=rocce costruzioni&meta= -------------------------------------------------- Note added at 19 ore (2008-08-18 17:30:23 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Di nulla... :) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
rocce per la produzione/destinate alla produzione Explanation: Il senso è quello, tuttavia prova a guardare questo link, magari riesci a trovare una resa migliore: http://ar.answers.yahoo.com/question/index?qid=2007083005343... -------------------------------------------------- Note added at 5 giorni (2008-08-23 16:46:43 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie per aver scelto la mia risposta! |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
|
3 hrs |
Reference Reference information: Aquí hay unos enlaces que tal vez podrían serte útiles: http://www.gl.fcen.uba.ar/materias/electivas/yacimientos_no_... http://157.92.29.203/aula-gea/modulo11.html http://wpage.unina.it/daniela/didattica/Cave.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.