traitement de type membranaire
English translation: membrane filtration process
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:52 Aug 13, 2008 |
| French to English translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 14:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | membrane filter process |
| ||
| 4 +1 | membrane filtration process |
| ||
| 4 | membrane treatment |
| ||
| 3 | membrane filtering process |
|
Answers
13 mins confidence: 
membrane treatment Explanation: I don't see anything wrong with the obvious, assuming this is about water or effluent treatment. Filter and filtering are both used if you want to add the modifier. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence:
membrane filtering process Language variant: UK Explanation: I think this better represents the original. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins confidence:
membrane filter process Explanation: (and not filtering process) cf. Membrane filter process and apparatus for the purification and/or ...- [ Traduire cette page ]Abstract of EP1118683 The invention relates to a process for the purification and/or treatment of suspensions, which include at least one or more precious ... www.freepatentsonline.com/EP1118683.html - Pages similaires - À noter de MEMBRAFLOW GMBH & CO. KG Filtersysteme (Robert-Bosch-Strasse 99, Aalen-Essingen, 73457, DE) - 2004 - Autres articles - Les 2 versions Autres résultats, domaine www.freepatentsonline.com » Membrane Filter Technique- [ Traduire cette page ]The Membrane Filter (MF) Technique was introduced in the late 1950s as an ... to monitor the presence of microorganisms in process waters and final product. ... www.pall.com/laboratory_20841.asp - 53k - En cache - Pages similaires - À noter |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1membrane filtration process Explanation: Traitements membranaires, le traitement des eaux résiduaires - Loïra - [ Translate this page ] Nous proposons des filières de traitement avec filtration membranaire remplaçant la ... qualité du traitement biologique amont, qualité des bactéries ... www.loira.fr/techniques-membranaires.php - 15k - Cached - Similar pages Dielectrophoretic Membrane Filtration Process by Integrating ... trophoretic Membrane Filtration. The separation efficiency of the dielectrophoretic. membrane filtration process is calculated by comparing ... ieeexplore.ieee.org/iel5/10085/32318/01508940.pdf - Similar pages by SH Molla - 2004 - Related articles - All 6 versions Immersed membrane filtration process - US Patent 6303035 Immersed membrane filtration process - US Patent 6303035 from PatentStorm. A filtration process for filtering water with immersed microfiltration or ... www.patentstorm.us/patents/6303035.html - Similar pages by N Adams - 2001 - Related articles |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations