GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:25 Aug 12, 2008 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / logistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vidomar (X) Local time: 14:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | lajes de pedra(s) decorativa(s) |
| ||
4 +1 | chapas de pedras decorativas |
| ||
4 | placas/blocos de pedras com aspecto arquitetônico |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
chapas de pedras decorativas Explanation: Acho que dá a mesma idéia e foge do literal. -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2008-08-12 03:44:57 GMT) -------------------------------------------------- Ou "chapas de pedra decorativa", caso se trate um único tipo de material |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
lajes de pedra(s) decorativa(s) Language variant: PT(pt) Explanation: Diria assim... |
| |