02:03 Jul 29, 2008 |
Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: RieM United States Local time: 01:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | force feedback control function |
| ||
4 | force feedback varible function |
| ||
3 | force feedback adjustable function |
| ||
2 | Variable force feedback features |
|
Variable force feedback features Explanation: Just an idea. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
force feedback adjustable function Explanation: 可変 here means ''adjustable'' -------------------------------------------------- Note added at 30分 (2008-07-29 02:34:05 GMT) -------------------------------------------------- sorry:'force feedback adjustable function' is not good enough. force feedback adjust function or adjustable force feedback function |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
force feedback varible function Explanation: Hi all! If you are talking about joysticks and the like, you can state it as a variable function, just as resistance. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |