GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:12 Jul 22, 2008 |
German to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / lança de pulverização | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fabio Said Germany Local time: 11:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | sistemas/estruturas com ligante de resina sintética |
|
sistemas/estruturas com ligante de resina sintética Explanation: Não sei exatamente o que seriam os "Systeme" neste caso, mas poderiam estar se referindo a sistemas de blocos de pavimentação, lajes ou coisa parecida. Veja este documento em alemão e inglês: http://www.freepatentsonline.com/EP0913522.html E aqui um outro documento em várias línguas que pode ser útil: http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=15206891 Boa sorte! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.